000			01581nam a2200241Ia 4500
003			PH-LCIC
005			20250905154402.0
008			240527s2020 xx 000 0 und d
020			_a9781138895164
040			_cLCIC LIBRARY
082			_aREF.808.027 M85
245		0	_aRevising and editing for translators /
250			_aFourth edition
260			_aOxon : _bRoutledge, _c2020.
300			_a xxxi, 270 pages ; 24 cm.
520			_a"Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students and professional translators learning to revise the work of others or edit original writing, and those wishing to improve their self-revision ability. Revising and editing are seen as reading skills aimed at spotting problematic passages. Changes are then made to meet some standard of quality that varies with the text and to tailor the text to its readership. Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, stylistic editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment--all related to the professional situations in which revisers and editors work. This revised fourth edition provides new chapters on revising machine outputs and news trans-editing, a new section on reviser competencies, and a completely new grading scheme for assignments."
650			_a Editing
650			_aTranslating and interpreting
700			_aBrian Mossop _eAuthor
700			_a Jungmin Hong _eAuthor
700			_aCarlos Teixeira _eAuthor
942			_2ddc _cREF
999			_c1202 _d1202