The poetics of translation history, theory, practice / (Record no. 1971)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 00847nam a2200205Ia 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | PH-LCIC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250930091246.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240527s1993 xx 000 0 und d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0300063008 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Transcribing agency | LCIC LIBRARY |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | REF 418.02 B26 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Willis Barnstone |
| Relator term | Author |
| 245 #4 - TITLE STATEMENT | |
| Title | The poetics of translation history, theory, practice / |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Berkeley : |
| Name of publisher, distributor, etc. | University of California Pr., |
| Date of publication, distribution, etc. | 1993. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | x, 302 pages ; 25 cm |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Explores the history and theory of literary translation as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, the book emphasizes that imaginative originality resides as much in the translation as in the source text. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Bible Versions History |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Translating and interpreting |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | REFERENCE BOOKS |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Vendor | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | LAPULAPU-CEBU INTERNATIONAL COLLEGE | LAPULAPU-CEBU INTERNATIONAL COLLEGE | REFERENCE SECTION | Purchased | National B | REF 418.02 B26 1993 | 001971 | 05/27/2024 | 05/27/2024 | REFERENCE BOOKS |